Schwarzes Brett

Ankündigung der öffentlichen Mitgliederversammlung am 9. April 2011

Die nächste öffentliche Mitgliederversammlung wird am Samstag, den 9. April 2011 um 18.00 Uhr wieder im Alpengasthaus Hochberg bei Traunstein stattfinden. Der Vorstand wird über laufende und geplante Projekte berichten und den Jahresabschluss 2010 vorlegen. Turnusgemäß soll der Vorstand neu gewählt werden.

Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme, bringen Sie auch Freunde und Bekannte mit.

Alpengasthof Traunstein
Informationen zum Alpengasthof am Hochberg, wie zum Beispiel eine Anfahrtsskizze oder Kontaktdaten zur Zimmerreservierung finden Sie hier.

Traunstein, den 02. Dezember 2010
Au
Wasserprojekt Kilema-Mandaka abgeschlossen

Im Dezember 2009 wurde das große Wasserversorgungsprojekt in Kilema-Mandaka, Pofo, Njipanda, Kilototoni abgeschlossen. Für die Wasserversorgung von zahlreichen Siedlungen wurden mehrere Bergquellen gefasst, vier große Speichertanks und zahlreiche Kammern gebaut, 25 km Wasserleitungen verlegt und in den Siedlungsbieten 31 öffentliche Zapfstellen errichtet. Die Gesamtausgaben dieses Projekts betrugen 420.207 Euro. Projektabrechnung und Abschlussbericht wurden im Mai 2010 erstellt. Gemäß der National Water Policy wurde für den Betrieb eine Water User Association gegründet, die an den Zapfstellen einen geringen Obolus kassiert, um mit den Einnahmen das Versorgungssystem wartet und erhalten zu können. Leider ist diese örtliche Verwaltung noch nicht stabil genug, um das Projekt an sie übertragen zu können.


Traunstein, den 30. Juni 2010
Au
Mitgliederversammlung am 17. April 2010 in Traunstein

Am 9. April 2010 fand in Traunstein eine öffentliche Mitgliederversammlung statt. Multimedial berichtete der Vorstand über die Aktivitäten im Jahr 2009, legte den Kassenbericht vor und stellte die Projektpläne für das Jahr 2010 vor. Das Trinkwasserprojekt Mandaka wurde Ende 2009 abgeschlossen, das Wasserprojekt in Singa wird voraussichtlich im März 2011 beendet. Durch die Krankheit und den Tod der leitenden Ärztin im Kibosho Hospital, Schwester Dr. Henrika, konnten dort noch keine neuen größeren Projekte begonnen werden. Außerdem wurden zahlreiche kleinere Projekte wie der Bau von Kindergärten, die Renovierung von Schulgebäuden, die Unterstützung von Berufsschulen und der Aufbau der Mwangaria Farm School durchgeführt. Im Jahr 2009 wurden Einnahmen von 537.277 Euro erzielt, während die Ausgaben wegen der beiden großen Trinkwasserprojekte 434.539 Euro betrugen. Etwa 100 Teilnehmer verfolgten die Berichte.


Traunstein, den 05. Mai 2010
Au


Schwester Dr. Incharge Henrika Henry verstorben

Nach langem Leiden ist im April die Leitende Ärztin im Kibosho Hospital Dr. Incharge Dr. Henrika Henry, Ordensschwester vom Orden Sisters of Our Lady of Kilimandscharo, verstorben. Uns allen, die wir oft in Kibosho waren, geht dieser Verlust sehr nahe. Sie war unser Partner, unsere Hilfe und unser Vermittler einer fremden Welt und Lebenskultur, in der wir uns zuweilen schwer taten. Schwester Dr. Henrika war immer für uns ansprechbar und half beim Bischof und der Diözese, aber auch bei Behörden, wenn wir nicht weiter kamen. Die persönliche Freundschaft zwischen Dr. Henrika und vielen unserer Akteure war die Basis dafür, dass wir in diesem Hospital so viel erreicht und gelernt haben, wie man auch mit einfachen Mitteln und starkem persönlichen Engagement viel in Afrika bewegen kann. Mit ihr haben wir eine sehr enge und verständnisvolle Freundin verloren.


Traunstein, den 16. April 2010
Au

Weitere Kindergärten wurden erbaut

Bei den staatlichen Primary Schools in Kindi Amani wurde ein Kindergarten erbaut, in dem nun etwa 110 Kleinkinder unterrichtet werden.

In der Missionsstation Sanya Station wurde ein moderner Kindergarten mit zwei großen Klassenzimmern erbaut und ausgestattet. Für eine angestellte Kindergärtnerin wurde die Ausbildung in einem Montessori Center organisiert. Über den nahebei fließenden Sanya River wurde eine Fußbrücke erbaut, damit die Kinder in der Regenzeit sicher in den Kindergarten gelangen können. Inzwischen werden dort über 100 Kinder ausgebildet, zwei Drittel davon sind Massai-Kinder.


Traunstein, den 20. Januar 2010
Au


Neubau der Tagesklinik im Kibosho Hospital abgeschlossen
Anfang 2007 hatten wir mit dem Neubau einer Tagesklinik (OPD ? Outpatient Department) im Kibosho Hospital begonnen. Bisher war diese Abteilung in einem alten und viel zu kleinen Gebäude aus den 30er Jahren untergebracht. Kleine Zellen von 8 qm dienen den Ärzten als Untersuchungsräume, zu niedrige Holztrennwände verhindern Vertraulichkeit, jeweils zwei Ärzte benutzen eine Liege im Gang davor. Heute werden hier etwa 25.000 ambulante Patienten beraten und behandelt. Die zunehmende Zahl von Krankheitsfällen vor allem bei Malaria, Aids und Tuberkulose erfordern eine Modernisierung und Erweiterung dieser Abteilung. Mitte 2009 wurde der Neubau abgeschlossen und an das Hospital übergeben. Seither werden die ambulanten Patienten dort behandelt.

Traunstein, den 12. Oktober 2009
Augenstation Kibosho erweitert das Outreach Programm
Anfang 2005 hatte die von uns erbaute Augenstation im Kibosho Hospital ein Outreach Programm eingeführt, um an 30 ausgesuchten Orten Augenpatienten ?vor Ort? behandeln und zur intensivere Behandlungen oder Augenoperationen ins Hospital mitnehmen zu können. Für dieses Programm hat das Hospital inzwischen das Ärzte- und Schwesternteam erweitert; wir haben wir nun einen modernen Toyota Landcruiser erworben und über Mombasa nach Tansania verschifft. Im Nächsten Jahr soll das Programm um Zahnmedizin erweitert werden. Unser Ziel ist es, das Programm weiter auszuweiten, um möglichst viele Patienten zu erreichen zu können.

Traunstein, den 28. September 2006

Spendenbescheinigungen
In Deutschland können Mitgliedsbeiträge und Spenden (Zuwendungen von Geld und Wirtschaftsgütern) an den Aktionskreis Ostafrika e.V. als Sonderausgabe vom steuerpflichtigen Einkommen abgesetzt werden, da wir mit neuem Freistellungsbescheid vom 01.08.2006 vom Finanzamt Traunstein (Steuernummer 163/107/00146) wieder als gemeinnützig anerkannt worden sind.

Bei Geldzuwendungen (Spenden) bis 200 Euro genügt zur Geltendmachung eine Kopie des Bareinzahlungsbelegs oder des Kontoauszugs als Nachweis für die Zuwendung (EStDV § 50 Abs. 2). Erst über 200 Euro ist eine Zuwendungs-Bescheinigung erforderlich. Auf Wunsch stellen wir Bescheinigungen auch für Beträge bis 200 Euro aus (aber nicht unter 50 Euro), sofern uns der Spender seine vollständige Adresse mitteilt. Von den Banken wird uns bei Überweisungen leider nur der Name des überweisenden Kontoinhabers mitgeteilt, nicht aber dessen Adresse. Darum bitten wir, diese einzutragen oder uns anderweitig mitzuteilen.


Unser monatlicher Stammtisch in Traunstein
An jedem ersten Donnerstag im Monat findet im Café "Medikus" im Ärztehaus in Traunstein Ecke Wasserburger Str. / Güterhallenstr. ab 19:00 Uhr der monatliche Stammtisch für Mitglieder und Interessenten aus Traunstein und Umgebung statt. Dort berichten wir über die laufenden Projekte, stimmen Aktionen und Termine ab, tauschen Erfahrungen und Erinnerungen an Tansania aus. Wenn Sie Interesse haben, kommen Sie doch einfach einmal vorbei.